RAIA TERMAL - I Destino II Países https://raiatermal.eu/pt-pt/ El objetivo del proyecto RAIA TERMAL es poner en valor los espacios naturales y fomentar el turismo termal nacional e internacional de calidad en los ámbitos relacionados con el ocio, la salud y el patrimonio, favoreciendo con ello la actividad económica de las poblaciones limítrofes de Ourense y del Norte de Portugal. Mon, 20 Dec 2021 08:39:58 +0000 pt-PT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.2 Raia Termal’ chega ao fim com uma segunda edição em vista https://raiatermal.eu/pt-pt/raia-termal-llega-a-su-fin-con-la-mirada-puesta-en-una-segunda-edicion/ https://raiatermal.eu/pt-pt/raia-termal-llega-a-su-fin-con-la-mirada-puesta-en-una-segunda-edicion/#respond Fri, 17 Dec 2021 08:20:55 +0000 https://raiatermal.eu/raia-termal-llega-a-su-fin-con-la-mirada-puesta-en-una-segunda-edicion/ O programa europeu "Raia Termal: dois países um destino", uma iniciativa de cooperação transfronteiriça co-financiada pelos Fundos Feder através do Programa Interreg V-A Espanha-Portugal (POCTEP) 2014-2020, pôs fim à sua primeira edição, tendo executado 90% das acções previstas, com um investimento de 2 milhões de euros.

La entrada Raia Termal’ chega ao fim com uma segunda edição em vista se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
O programa europeu “Raia Termal: dois países um destino”, uma iniciativa de cooperação transfronteiriça co-financiada pelos Fundos Feder através do Programa Interreg V-A Espanha-Portugal (POCTEP) 2014-2020, pôs fim à sua primeira edição, tendo executado 90% das acções previstas, com um investimento de 2 milhões de euros. A Deputação de Ourense, a Confederação Hidrográfica de Miño-Sil e as câmaras municipais de Melgaço e Terras de Bouro participaram como parceiros, com uma área de acção que abrangia desde o sul da província de Ourense até ao norte de Portugal, tocando os centros termais transfronteiriços dos rios Miño – Cortegada-Melgaço – e Limia, com Bande, Muíños e Terras do Bouro.

O objectivo do programa era criar uma rede de cooperação entre Ourense e o Norte de Portugal para aumentar a riqueza térmica deste ambiente, valorizando iniciativas conjuntas de gestão e marketing para criar um único destino térmico fronteiriço, contribuindo para o desenvolvimento do turismo de qualidade na região. E, como analisado no dia de encerramento, realizado em Melgaço, parece que este objectivo foi alcançado. Para o presidente da Deputação de Ourense, os resultados deste projecto mostram “que sabemos trabalhar em conjunto e valorizar o território, num momento de novas oportunidades económicas através de fundos europeus, mas que não são nada se não houver capacidade para formular iniciativas como esta”. Tanto é assim que Manuel Baltar já dá pistas sobre a possibilidade de um segundo projecto Raia Termal “para promover o que é único para nós, como o thermalismo” e que deveria ser chamado, diz ele, “Dois destinos, um país” porque “acredito que somos um país único”.

Quanto aos resultados do programa, o director do projecto, Manuel González, explicou que foram realizadas obras como a recuperação de áreas fluviais afectadas por esgotos em Baños de Riocaldo (Lobios) ou o Regato da Pousa em Muiños; zonas naturais que complementam a oferta de lazer associada ao turismo termal, tais como a zona da autocaravana na Bande, a sinalização do percurso termal da Cortegada, a construção de um passadiço pedonal no rio Caldo e de uma ciclovia no Lobios, a limpeza da linha de água nas termas do Peso, a instalação de contentores subterrâneos em Melgaço e a recuperação ambiental e acesso ao rio Gerês em Terras do Bouro.

Fonte: La Alacena Roja

La entrada Raia Termal’ chega ao fim com uma segunda edição em vista se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/raia-termal-llega-a-su-fin-con-la-mirada-puesta-en-una-segunda-edicion/feed/ 0
A estratégia “Raia Termal: um destino em dois países” https://raiatermal.eu/pt-pt/la-estrategia-raia-termal-un-destino-en-dos-paises/ https://raiatermal.eu/pt-pt/la-estrategia-raia-termal-un-destino-en-dos-paises/#respond Thu, 16 Dec 2021 12:01:28 +0000 https://raiatermal.eu/la-estrategia-raia-termal-un-destino-en-dos-paises/ O projecto Raya Termal confirma que os territórios com potencial no termalismo e na natureza oferecem ao mundo rural oportunidades para o futuro.

La entrada A estratégia “Raia Termal: um destino em dois países” se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
Os parceiros do projecto POCTEP Raya Termal celebraram hoje no município português de Melgaço o dia de encerramento, no qual avaliaram positivamente a cooperação transfronteiriça e concordaram em confirmar que os territórios com potencial no termismo e na natureza oferecem ao mundo rural oportunidades para o futuro.

O evento, realizado nas Termas del Peso, contou com a presença dos presidentes da Confederação Hidrográfica do Rio Miño-Sil e da Diputación de Ourense, José Antonio Quiroga e Manuel Baltar, respectivamente, e do presidente da Câmara Municipal de Melgaço, Manoel Batista, na qualidade de anfitrião. Por outro lado, o quarto parceiro no projecto, Manuel Tibo, presidente da Câmara Municipal de Terras de Bato, pediu desculpa por não comparecer.

O projecto foi explicado pelo director do projecto, Manuel G. Sarria, detalhando cada uma das acções desenvolvidas. Neste sentido, falou da recuperação de áreas fluviais afectadas por águas residuais em ambientes térmicos, através de obras nas zonas de Los Baños de Riocaldo, Lobios, e no Regato de la Posa em Muíños.

Referiu-se também a acções destinadas a proteger e valorizar os espaços naturais que complementam a oferta de lazer associada ao turismo termal transfronteiriço, incluindo, do lado espanhol, a zona da autocaravana em Bande, a sinalização da “Rota Termal de Cortegada”, a construção de uma barragem amovível, uma passarela pedonal no rio Caldo e uma ciclovia em Lobios, e o caminho para a Ilha de Pazós em Muíños.

Igualmente, em território português, destacam-se a limpeza da linha de água nas Termas do Peso, a restauração arbórea do parque termal e a colocação de contentores subterrâneos no concelho de Melgaço, e a recuperação ambiental e acesso ao rio Gerês, em Terras de Bato.

Relativamente à gestão e promoção conjuntas do destino, explicou a concepção de vários produtos turísticos que combinam os diferentes recursos e serviços do território transfronteiriço, como um reforço da oferta actual.

Como complemento às explicações, foram mostrados vídeos promocionais que mostram claramente as qualidades e potencialidades do território de Raya Termal, sob o slogan “Calma tu sede de viajar”, imagens que estão disponíveis no website https://www.raiatermalou.com/.

Como acto central e conclusões do dia, os presidentes das Entidades parceiras tiveram a oportunidade de avaliar positivamente os resultados obtidos e expor a possibilidade de continuar a coordenação e cooperação entre os territórios de Raya.

“É importante realçar o valor social e económico do sector térmico e tornar visível a importância da actividade económica que gera” explicou José Antonio Quiroga, presidente do CHMS e líder do projecto.

“O POCTEP é um instrumento financeiro que permite a melhoria dos ambientes fluviais como complemento do valioso património natural e cultural presente no território raquiano”, concluiu Quiroga.

Fonte: Osil.info

La entrada A estratégia “Raia Termal: um destino em dois países” se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/la-estrategia-raia-termal-un-destino-en-dos-paises/feed/ 0
O termalismo e a natureza dão oportunidades ao mundo rural, conclui o projecto Raia Termal https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-como-oportunidades-para-el-rural/ https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-como-oportunidades-para-el-rural/#respond Thu, 16 Dec 2021 11:42:10 +0000 https://raiatermal.eu/termalismo-y-naturaleza-como-oportunidades-para-el-rural/ O projecto RAIA TERMAL confirma que os territórios com potencial no termismo e na natureza oferecem ao mundo rural oportunidades para o futuro.

La entrada O termalismo e a natureza dão oportunidades ao mundo rural, conclui o projecto Raia Termal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
Os parceiros do projecto POCTEP Raia Termal realizaram hoje no município português de Melgaço o Dia de Encerramento em que avaliaram positivamente a cooperação transfronteiriça e concordaram em confirmar que os territórios com potencial no termismo e na natureza oferecem ao mundo rural oportunidades para o futuro.

O evento, realizado nas Termas do Peso, contou com a presença dos presidentes do CHMS e da Diputación de Ourense, José Antonio Quiroga e Manuel Baltar, respectivamente, e do presidente da Câmara Municipal de Melgaço, Manoel Batista, na qualidade de anfitrião. Por outro lado, o quarto parceiro no projecto, Manuel Tibo, presidente da Câmara Municipal de Terras de Bouro, pediu desculpa por não comparecer.

O projecto foi explicado pelo director do projecto, Manuel G. Sarria, detalhando cada uma das acções desenvolvidas. Neste sentido, falou da recuperação de espaços fluviais afectados por águas residuais em ambientes térmicos, através de obras nas zonas de Os Baños de Riocaldo, Lobios, e no Regato de A Pousa em Muiños.

Referiu-se também a acções destinadas a proteger e valorizar os espaços naturais que complementam a oferta de lazer associada ao turismo termal transfronteiriço, incluindo, do lado espanhol, a zona de autocaravanas em Bande, a sinalização da “Rota Termal de Cortegada”, a construção de uma barragem amovível, uma passarela pedonal no rio Caldo e uma ciclovia em Lobios, e o caminho para Illa de Pazós em Muiños.

De igual modo, em território português, destacam-se a limpeza da linha de água nas Termas do Peso, a recuperação de árvores no parque termal e a colocação de contentores subterrâneos no município de Melgaço, e a recuperação ambiental e acesso ao rio Gerês em Terras de Bouro.

No que respeita à gestão e promoção conjuntas do destino, explicou a concepção de vários produtos turísticos que combinam os diferentes recursos e serviços do território transfronteiriço, como um reforço da oferta actual.

Como complemento às explicações, foram mostrados vídeos promocionais que mostram claramente as qualidades e o potencial do território Raia Termal, sob o lema “Acalme a sua sede de viajar”, imagens que estão disponíveis no website https://www.raiatermalou.com/.

Como evento principal e conclusões do dia, os presidentes das entidades parceiras tiveram a oportunidade de avaliar positivamente os resultados obtidos e de levantar a possibilidade de continuar a coordenação e cooperação entre os territórios da Raia.

“É importante realçar o valor social e económico do sector térmico e tornar visível a importância da actividade económica que gera”, explicou José Antonio Quiroga, presidente do CHMS e líder do projecto.

Fonte: Creando Tu Provincia

La entrada O termalismo e a natureza dão oportunidades ao mundo rural, conclui o projecto Raia Termal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-como-oportunidades-para-el-rural/feed/ 0
Termalismo e natureza oferecem oportunidades ao mundo rural, conclui o Projecto Raia Termal https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-dotal-al-mundo-de-rural-de-oportunidades-concluye-el-proyecto-raia-termal/ https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-dotal-al-mundo-de-rural-de-oportunidades-concluye-el-proyecto-raia-termal/#respond Thu, 16 Dec 2021 11:32:45 +0000 https://raiatermal.eu/termalismo-y-naturaleza-dotal-al-mundo-de-rural-de-oportunidades-concluye-el-proyecto-raia-termal/ A Confederação Hidrográfica do Rio Miño-Sil diz que "tornar-se-á um destino transfronteiriço para o turismo termal, natural e cultural, relevante na Península Ibérica"

La entrada Termalismo e natureza oferecem oportunidades ao mundo rural, conclui o Projecto Raia Termal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
“Isto será conseguido através da partilha de uma estratégia turística única e comum sob o lema, Raia Termal: um destino em dois países”. Esta é uma das principais conclusões destacadas pela Autoridade da Bacia Hidrográfica do Rio Miño-Sil do dia de encerramento do projecto POCTEP Raia Termal, realizado esta sexta-feira no município português de Melgaço. O dia terminou com uma avaliação positiva da cooperação transfronteiriça, com as partes envolvidas concordando que as potencialidades térmicas e naturais do território “proporcionam ao mundo rural oportunidades”, diz o presidente do CHMS-S. Segundo José Antonio Quiroga, “é importante destacar o valor social e económico do sector térmico e tornar visível a importância da actividade económica que este gera”.

O evento, que foi organizado pelo presidente da Câmara Municipal de Melgaço, Manoel Batista, contou também com a presença do presidente da Diputación de Ourense, Manuel Baltar, que afirmou que “a resposta ao bem-estar que perseguimos neste período pós-pandémico está no termalismo como conceito de saúde, que é o bem mais precioso que temos”, demonstrando com os resultados deste projecto “que sabemos trabalhar em conjunto e valorizar o território, num momento de novas oportunidades económicas através de fundos europeus, mas que não são nada se não houver capacidade para formular iniciativas como esta”.

No evento, o director do projecto, Manuel Sarria, explicou-o detalhando cada uma das acções que foram desenvolvidas, e aludiu à recuperação de zonas fluviais afectadas por águas residuais em ambientes térmicos, obras que foram realizadas em Os Baños de Riocaldo, em Lobios, e no Regato de A Pousa, em Muiños. No que diz respeito a Ourense, referiu-se a acções destinadas a proteger e valorizar as zonas naturais que complementam a oferta de lazer associada ao turismo termal transfronteiriço, incluindo a zona de autocaravanas em Bande, a sinalização da Rota Termal de Cortegada, a construção de uma barragem amovível, uma passagem pedonal no rio Caldo e a ciclovia em Lobios e o caminho para Illa de Pazós em Muiños. Quanto à gestão e promoção conjuntas do destino, Manuel Sarria explicou a concepção de vários produtos turísticos que combinam os diferentes recursos e serviços do território transfronteiriço como um reforço da oferta actual.

Fonte: Ourense Dixital

La entrada Termalismo e natureza oferecem oportunidades ao mundo rural, conclui o Projecto Raia Termal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/termalismo-y-naturaleza-dotal-al-mundo-de-rural-de-oportunidades-concluye-el-proyecto-raia-termal/feed/ 0
Um autocarro irá promover o turismo no território Ourense-Norte de Portugal https://raiatermal.eu/pt-pt/un-autobus-promocionara-el-turismo-en-el-territorio-ourense-norte-de-portugal/ https://raiatermal.eu/pt-pt/un-autobus-promocionara-el-turismo-en-el-territorio-ourense-norte-de-portugal/#respond Thu, 09 Sep 2021 09:46:14 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5255 O autocarro visitará os cinco municípios da província e do norte de Portugal que fazem parte do programa europeu: Lobios, Bande, Muíños, Cortegada, Melgaço e Terras de Bouro.

La entrada Um autocarro irá promover o turismo no território Ourense-Norte de Portugal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

O Conselho Provincial lançou ontem uma iniciativa para promover o turismo no território transfronteiriço Ourense-Norte de Portugal. Sob o nome “Raia Termal em rota” pretende promover os valores e recursos desta área através de um autocarro promocional que percorrerá mais de 1.500 quilómetros e visitará mais de 25 pontos durante os próximos dez dias, incorporando como novidades um gabinete de turismo digital e a participação de estudantes universitários com bolsas de estudo no plano “Erasmus Rural”.

Deste novo projecto internacional, o presidente do Conselho Provincial, Manuel Baltar, salienta que servirá “para divulgar o nosso património, quando em tempos de pandemia e pós-pandemia como estes, as pessoas procuram bem-estar, desconexão e natureza, valores que temos na província e em Portugal”.

O autocarro visitará os cinco municípios da província e do Norte português que integram o programa europeu: Lobios, Bande, Muíños, Cortegada, Melgaço e Terras de Bouro, mas também viajará para outras cidades, e terminará em Ourense, coincidindo com a celebração da feira Termatalia nos dias 16 e 17.

Fonte: Faro de Vigo

La entrada Um autocarro irá promover o turismo no território Ourense-Norte de Portugal se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/un-autobus-promocionara-el-turismo-en-el-territorio-ourense-norte-de-portugal/feed/ 0
O Raia Termal viaja de autocarro https://raiatermal.eu/pt-pt/la-raia-termal-viaja-en-bus/ https://raiatermal.eu/pt-pt/la-raia-termal-viaja-en-bus/#respond Wed, 08 Sep 2021 08:07:02 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5239 O autocarro terá um posto de turismo digital e aqueles que o visitarem poderão também contratar serviços turísticos

La entrada O Raia Termal viaja de autocarro se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

O autocarro terá um posto de turismo digital e aqueles que o visitarem poderão também contratar serviços turísticos.

O Conselho Provincial apresentou ontem na Praça Bispo Cesáreo o autocarro que irá promover os valores e recursos dos mais de 200 quilómetros da Raia ourensana. Sob o nome de “Raia Termal en route”, a iniciativa percorrerá mais de 1.500 quilómetros e visitará mais de 25 pontos durante os próximos dez dias, incorporando como novidade um gabinete de turismo digital e a participação de estudantes universitários com bolsas de estudo no plano “Erasmus Rural”.

O presidente do Conselho Provincial, Manuel Baltar, disse que “para divulgar o nosso património, quando em tempos de pandemia e pós-pandemia como estes, as pessoas procuram bem-estar, desconexão e natureza, valores que temos na província de Ourense e Portugal”. No quadro do programa “Raia Termal”, financiado com fundos europeus, “o autocarro que parte hoje de Ourense permitir-nos-á valorizar o território e o seu património termal, aprofundando os laços históricos, culturais, sociais e naturais que temos entre Ourense e Portugal como cidades alemãs”.

Baltar acrescentou que o autocarro, inglês, vintage e adaptado, não só visitará os cinco municípios que integram o programa europeu – Lobios, Bande, Muíños, Cortegada, Melgaço e Terras de Bouro-, “mas viajará para outras capitais importantes como o Porto, Vigo, A Coruña ou Santiago de Compostela”. O passeio terminará em Ourense, coincidindo com a celebração de Termatalia.

No que respeita à iniciativa “Erasmus Rural”, um grupo de jovens bolseiros dos municípios envolvidos será responsável por dar explicações às questões colocadas durante as visitas efectuadas pelo autocarro. O presidente provincial salientou que estes sacos são “destinados aos jovens para estudar e divulgar o nosso território e os seus recursos, reforçando a atenção aos turistas. Mais de uma centena de jovens de ambos os sexos com menos de 35 anos criaram projectos de auto-emprego ou empresariais nas suas autarquias locais, ajudando a criar população, emprego e riqueza nas zonas rurais”.

O autocarro incorpora uma segunda novidade: um gabinete de turismo digital, que através de códigos QR permitirá descarregar de um mapa para uma colecção de postais e outros produtos culturais relacionados com o projecto. Mas o elemento digital mais importante reside na possibilidade de facilitar a transformação digital das empresas, permitindo aos viajantes reservar e comprar serviços na área transfronteiriça em linha.

O objectivo do projecto “Raia Termal” é valorizar as áreas naturais e promover o turismo termal de qualidade em diferentes áreas, favorecendo a actividade económica das cidades vizinhas de Ourense e do norte de Portugal.

 

Fonte: La Región

 

 

La entrada O Raia Termal viaja de autocarro se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/la-raia-termal-viaja-en-bus/feed/ 0
Prosseguem os trabalhos em Muíños na estação de tratamento de águas residuais de Barxés https://raiatermal.eu/pt-pt/avanza-en-muinos-la-obra-de-la-depuradora-de-barxes/ https://raiatermal.eu/pt-pt/avanza-en-muinos-la-obra-de-la-depuradora-de-barxes/#respond Fri, 12 Mar 2021 08:25:16 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5147 A intervenção foi atribuída por um montante de 125.000 euros

La entrada Prosseguem os trabalhos em Muíños na estação de tratamento de águas residuais de Barxés se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

A intervenção foi atribuída por um montante de 125.000 euros

As obras de construção da nova Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) de Barxés, em Muíños, estão a progredir a bom ritmo. Após vários atrasos e problemas de natureza administrativa, o presidente da câmara Plácido Álvarez confirmou a boa marcha das obras e a sua iminente conclusão. “Está muito avançado, mas agora o tempo está a intervir porque é uma área húmida e a chuva condiciona a acção no terreno”, disse o conselheiro do Partido Popular.

A intervenção, incluída no projecto europeu “Raia Termal” que na província lidera a Diputación de Ourense com a Confederação Hidrográfica do Miño-Sil, foi adjudicada por um montante de 125.000 euros com o objectivo de completar o saneamento na paróquia de Barxés. “Com esta, teremos duas importantes purificações importantes no contorno da capital. Predicamos co exemplo, se queremos que as asugas (de As Conchas) sexan aptas para o banho, cada uma delas devemos mellorar o que temos em casa”, concluiu Álvarez.

Fonte: La Región

 

 

La entrada Prosseguem os trabalhos em Muíños na estação de tratamento de águas residuais de Barxés se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/avanza-en-muinos-la-obra-de-la-depuradora-de-barxes/feed/ 0
Nova ponte pedonal em Lobios, sobre o leito do rio Caldo https://raiatermal.eu/pt-pt/nueva-pasarela-en-lobios-sobre-el-cauce-del-rio-caldo/ https://raiatermal.eu/pt-pt/nueva-pasarela-en-lobios-sobre-el-cauce-del-rio-caldo/#respond Wed, 27 Jan 2021 09:29:44 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5134 Lobios é um dos beneficiários, juntamente com os municípios Ourense de Bande, Cortegada e Muíños e os portugueses de Melgaço e Terras de Bouro, do projecto europeu Raia Termal.

La entrada Nova ponte pedonal em Lobios, sobre o leito do rio Caldo se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

Lobios é um dos beneficiários, juntamente com os municípios Ourense de Bande, Cortegada e Muíños e os portugueses de Melgaço e Terras de Bouro, do projecto europeu Raia Termal.

A Confederação Hidrográfica do Miño-Sil informou ontem sobre a colocação da ponte pedonal no rio Caldo, no termo municipal de Lobios. A nova infra-estrutura é uma das acções incluídas no projecto europeu Raia Termal, cujo conselho de administração se reuniu recentemente para analisar o grau de execução das obras projectadas e os prazos de execução das pendentes, entre as quais esta travessia pedonal foi incluída.

A partir do organismo da bacia informaram que, nos próximos dias, a intervenção será concluída com a instalação dos corrimãos da rampa de acesso, bem como com pequenas intervenções relacionadas com a modificação do traçado do caminho pedonal existente e com a reconstrução do buraco feito numa parede.

Lobios é um dos beneficiários, juntamente com os municípios Ourense de Bande, Cortegada e Muíños e os portugueses de Melgaço e Terras de Bouro, do projecto europeu Raia Termal dotado de 2,6 milhões de euros e que, na província, é liderado pela Diputación de Ourense e pela Confederación Hidrográfica.

Fonte: La Región

La entrada Nova ponte pedonal em Lobios, sobre o leito do rio Caldo se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/nueva-pasarela-en-lobios-sobre-el-cauce-del-rio-caldo/feed/ 0
O projecto Raia Termal tem dois trabalhos pendentes este ano na Baixa Limia https://raiatermal.eu/pt-pt/el-proyecto-raia-termal-tiene-dos-obras-pendientes-este-ano-en-la-baixa-limia/ https://raiatermal.eu/pt-pt/el-proyecto-raia-termal-tiene-dos-obras-pendientes-este-ano-en-la-baixa-limia/#respond Mon, 18 Jan 2021 08:53:11 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5088 O financiamento europeu termina em Setembro deste ano

La entrada O projecto Raia Termal tem dois trabalhos pendentes este ano na Baixa Limia se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

O financiamento europeu termina em Setembro deste ano

A direcção do projecto Raia Termal reuniu-se, por videoconferência, para avaliar os desempenhos realizados, que colocam em 60% do projecto e para programar os termos das obras pendentes. Neste projecto transfronteiriço, são investidos 2,6 milhões de euros. Entre as obras em vias de conclusão encontram-se a ponte pedonal de Rio Caldo e a ETAR de Muíños na zona de O Corgo.

La entrada O projecto Raia Termal tem dois trabalhos pendentes este ano na Baixa Limia se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/el-proyecto-raia-termal-tiene-dos-obras-pendientes-este-ano-en-la-baixa-limia/feed/ 0
60 por cento do projecto Raia Termal executado https://raiatermal.eu/pt-pt/ejecutado-el-60-por-ciento-del-proyecto-raia-termal/ https://raiatermal.eu/pt-pt/ejecutado-el-60-por-ciento-del-proyecto-raia-termal/#respond Mon, 18 Jan 2021 08:38:30 +0000 https://raiatermal.eu/?p=5076 O orçamento deste plano europeu ultrapassa os 2,6 milhões de euros

La entrada 60 por cento do projecto Raia Termal executado se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>

O orçamento deste plano europeu ultrapassa os 2,6 milhões de euros

O projecto de cooperação transfronteiriça “Raia Termal”, aprovado em 2017 com um orçamento de 2,6 milhões de euros para acções nas cidades de Bande, Cortegada, Lobios e Muíños e nas cidades portuguesas de Melgaço e Terras de Bouro, atingiu 60% das acções programadas. Isto foi aprovado ontem pela Confederação Hidrográfica de Miño-Sil, após a quinta reunião do conselho de administração que, devido à pandemia de coronavírus, teve lugar telematicamente e contou com a presença do próprio presidente da Confederação Hidrográfica, José Antonio Quiroga, e Plácido Alvarez, vice-presidente do Conselho Provincial de Ourense. Os representantes das câmaras portuguesas de Melgaço e Terras de Bouro pediram desculpa pela sua ausência, devido a questões urgentes de gestão da pandemia

Na sessão, os presentes analisaram os projectos materiais e imateriais realizados até à data, bem como a iminente conclusão dos trabalhos relativos à construção de uma ponte pedonal de ligação em Os Baños, no leito do rio Caldo em Lobios; bem como a estação de tratamento de águas residuais na zona de O Corgo.

Oito meses antes do fim do projecto europeu, fixado para 31 de Setembro, começou a ser avaliada uma fórmula para que os parceiros, uma vez concluído o projecto em Setembro deste ano 2021, se comprometam a supervisionar as acções realizadas durante pelo menos três anos, embora neste caso sem financiamento europeu.

A direcção destacou a conclusão nos últimos meses dos trabalhos de reabilitação da Casa do Baño e a criação de uma área de autocaravanas em Bande; a melhoria e sinalização da Rota Termal Terras de Cortegada; a construção de uma barragem desmontável no rio Caldo ou a construção de uma ciclovia térmica em A Devesa, no município de Lobios; e no concelho de Muíños, a construção do acesso à praia fluvial de O Corgo a partir de O Rañadoiro, a adaptação do caminho para a central eléctrica de Salas ou a execução do caminho para a Illa de Pazos.

Do outro lado da “raia” foram realizadas a limpeza das linhas de água e a reabilitação das comportas do espaço fluvial das Termas do Peso, a recuperação das árvores do Parque do Peso, a colocação de contentores subterrâneos para resíduos, a criação de um parque “fitness” ou a reabilitação da zona de estacionamento das termas de Melgaço. Em Terras de Bouro, o projecto permitiu a recuperação, melhoria e acondicionamento da margem do rio Gerés ou da área de demonstração de plantas aromáticas e medicinais.

Da organização da bacia destacaram também a importância da execução dos investimentos imateriais entre os quais destacaram a página web do projecto e a manutenção das redes sociais do mesmo, a realização de um estudo no qual foram definidos produtos turísticos mais interessantes para a zona, e uma campanha de promoção que está a ser concebida, e que poderá ser vista nos próximos meses, que inclui um autocarro de estilo inglês Raia Termal. Estamos também a trabalhar na compra de equipamento e na concepção de uma plataforma de marketing conjunta.

La entrada 60 por cento do projecto Raia Termal executado se publicó primero en RAIA TERMAL. I DESTINO II PAÍSES.

]]>
https://raiatermal.eu/pt-pt/ejecutado-el-60-por-ciento-del-proyecto-raia-termal/feed/ 0